2010年6月24日 星期四

部落格週年誌(四週年)

部落格成立至今又將屆滿週年,在即將邁入第五個年頭之際,我再次回顧起過往的一年,有喜悅、有期盼、有失望、有喜怒、有哀樂,可以說是五味雜陳,打擊依舊大於收獲的一年。

這一年裡唯一的收獲,就是順利通過台北縣街頭藝人認證,雖然從此就可以到台北縣各指定景點展演,不過卻不表示一定有機會可以展演。

以台北縣最熱門的展演景點淡水來說,得當天向各管理單位申請展演,不能自行找地點隨意展演,也無法提前申請展演,展演者太多時還得用抽籤來決定,當天有那些展演者可以展演,很有可能一大早跑去淡水卻沒有地點可以展演,不僅浪費時間、也浪費金錢,即便如此還是得大老遠跑一趟,不然連可能可以展演的機會都沒有。

除此之外,其餘的又是一連串的打擊…

先是98年第2期與99年第1期台北市街頭藝人審議,先後未受評審青睞而依舊未通過審議。

特別是這一次台北市街頭藝人審議,文化局寄來的通知公文裡提到,未通過審議的理由有 ”如作品為實用性,應該確實可用”、“造型及品項應多元化” ,這2點理由實在讓我難以接受。

如果我的紙耳環、紙吊飾等作品不可用,我怎麼敢在部落格上讓格友們訂購?又怎麼敢參加創意市集呢?豈不是自討苦吃找罵挨?

而我的作品目前有11大類(耳環、手鏈、項鍊、吊飾、筆吊飾、磁鐵、memo夾、木夾、木夾鑰匙圈、鑰匙圈、球瓶),至少200種以上的花樣,如此繁多的樣式與花樣如果還不夠多元化,那要多少才稱得上多元化呢?

在這一年裡我也開始參加各式創意市集,只不過成績普遍都不是很好,平均每天只能賣出2~3件作品,收入約300~400之間,參加需要場地費的市集時,大都是以賠錢收場,但如果是免費的市集,最多也只能打平當天來回的車錢。

在我的作品無法吸引人潮的情況下,不單收入差,連帶也沒有什麼機會,可以藉此推廣多面體摺紙,如此的情形,讓我不禁開始思考開班授課的可能性。

原先我並沒有開班授課的打算,因為自部落格成立以來、參加創意市集至今,雖然曾有人詢問我是否有在教學,不過前後加起來最多不會超過15人,再加上每次參加創意市集的成績都不怎麼理想,開班授課的情況恐怕也好不到那去,不過總要踏出第一步,才知道後續的狀況如何。

於是我開始安排課程,準備材料、工具,原本我是考慮租教室來教學,不過我預估每堂課程有2~3個學員就很不錯了,租教室似乎有點小題大作,於是我轉而以自家做為教室,為了預防報名人數超出意料之外,我一口氣準備八人份的課桌椅與材料、工具。

卻沒想到長達14週的課程裡,連一個報名的學員都沒有,如此出乎意料之外的情況,使得原先就對開班授課沒什麼信心的我,更加沒有信心。

在這期間我也嘗試向一些有才藝課程的民間單位自我推薦,希望可以透過其他管通推廣多面體摺紙,卻沒料到所得到的回應,不是目前沒有這方面的課程規劃,就是毫無任何後續回應,如此的情況讓我最後僅存的一丁點信心幾乎消失殆盡。

雖然我一直想要推廣多面體摺紙,不過在一連串的打擊,以及各方面都無法配合的情況下,即使我有再多的熱忱,也是英雄無用武之地,也會漸漸對教學失去意願,之後除非有人邀請我去教學,或是有人具有強烈的學習興趣,不然我應該不會再輕易開班授課。

不論未來還有多少未知的變數在等待著我,我都希望未來的1年裡一切都會好轉,更希望自己能夠度過目前的困境,也期望不論是只曾經淺探、偶遇的格友,或是流連忘返的格友,都可以繼續給予我指教、支持、鼓勵,因為你們所留下的隻字片語都將會成為我創作的動力來源,更可以讓我原本平凡無奇的創作,顯得更加富足豐盈。

最後祝福所有曾與我生命交錯的格友們,每天都能平安、喜樂~


2010年6月20日 星期日

沈め折りぺアカップ.改




這件多面體摺紙是由布施知子的作品 "沈め折りぺアカップ" 變化而來,雖然其樣式跟原本的差別並不是很大,不過組合時的困難度卻增加不少,幾乎可以說是倍數成長~




























作品名稱
Model name
作品名称
沈め折りぺアカップ.改
摺圖原創者
Creator
摺の図の原創者
組合方式
Combination way
組み合わせ方式
柏拉圖 正20面體
Icosahedron
組件數量
Module quantity
モジュール数量
30 個
30 Pieces
紙張材質
paper material
用紙材質
 
紙張大小
Paper size
用紙の大きさ
2.35 公分 x 4.7 公分
2.35 cm x 4.7cm
紙張數量
Paper quantity
用紙枚数
30 張
30 Pieces
作品大小
Model size
作品の大きさ
圓徑 4.2公分
Diameter 4.2 cm

2010年6月12日 星期六

台北市街頭藝人審議心得(第四次落選)


審議即將開始,準備工具中~


精心籌備了3個多月的作品與陳設 (一)


精心籌備了3個多月的作品與陳設 (二)


評審三三兩兩的前來評分 (一)


評審三三兩兩的前來評分 (二)


評審三三兩兩的前來評分 (三)


評審群評分中 (三)


這次99年第1期台北市街頭藝人審議共有317組報名,其中創意工藝類有38組參加,以前2期錄取率都只有12%左右來計算,應該會有4~5組可以通過,果不其然在名單公佈後,只有5組獲得評審青睞通過審議。

由於日前台北縣街頭藝人認證順利通過,再加上審議時並沒有碰到上次講話很酸的那幾位評審,讓我對於這次審議結果非常有信心,應該有八、九成的機率可以通過審議,卻沒想到結果出乎我的意料之外,我居然又再度落選了…

可能是因為上次某些評審的態度不是很好,導致很多展演者向主辦單位投訴的關係,使得這次評審們的態度有了一百八十度的轉變,評分方式也跟以往有很大的改變。

首先不再有工作人員先來告知,評審即將前來評分。評分時,也不再是以現場正在製作的作品為主要評分依據,而是以所有展示的作品為依據,這樣的評分方式感覺上比較公正些,不然每位展演者都只要準備幾項15分鐘內可以完成的作品,來應付固定的審議方式即可,根本無需費心準備其他作品。

這次評審們的問題仍舊是以「作品多少時間能夠完成」為主要提問重點,其他像是作品的創意、展演者想要表達的意念等等,這些深層的問題依然不聞不問。

如此只重作品完成時間的評分方式,如果再不做出重大改革,對於那些以創意為導向的展演者而言,不單是一道永遠無法躍過的高牆,更會扼殺許多真正具有創意的街頭表演。

參加過這麼多次台北市街頭藝人審議,屢次落選固然讓我感慨,但最讓我感慨的,還是評分過程不夠公開、公正,以及評審本身的資歷與專業素質,是否足夠做出令人信服的評分。

評分過程不夠公開、公正,不論是什麼樣的比賽多少都會有如此的爭議,不過有些比賽至少還有公開評分依據,街頭藝人審議卻完全沒有任何評分依據可以參考,不論審議通過與否,所有展演者均不知自己成績為何。

而審議時的評審,美其名是從藝文專業之專家學者、主管機關、場地管理單位、街頭藝人,四個不同領域的專業人士裡所挑選出來,但他們真的有足夠的相關資歷與專業素質,得以承擔評審這個重責大任嗎?

以創意工藝類組來說,每次能夠通過的表演類型幾乎都大同小異,不是各式編織(草編、打包帶、吸管等)就是捏麵人、吸管藝術、造型氣球或糖藝(吹糖、畫糖),為何總是這些項目獲得評審青睞,是巧合?還是評審本身的資歷與專業素質有限呢?

只要是曾經接觸過手工藝的人都知道,很多手工藝類的東西,唯有實際體驗過的人,才會知道看似簡單的手工藝,其實背後都有很深的學問,絕非我們表面上看到的那麼簡單,但對大部份不曾接觸過手工藝的外行人而言,創意、時間、難度等等他們根本不在乎,他們所在乎的只是東西好不好看、價錢貴不貴或是其他各方面的問題。

這也就成為很多富有創意的手工藝,都無法通過街頭藝人審議的主要原因,因為評審們有非常大的機率,沒有任何接觸手工藝的經驗,自然也就無法體會創作一件手工藝品有多難,更無法以同理心,去瞭解創作者本身所要表達的意念,甚至是作品本身的深度,以外行人看熱鬧的方式來評議,又怎麼能夠評定出真正具有創意的技藝呢?

也因此每次名單公佈後,總是會有許多人質疑評審的資歷與專業素質,因為通過的總是一般大眾比較熟知的技藝類型,其他比較特殊的技藝類型,像是摺紙、鋁線編織、拼拼豆豆、雕刻香皂等,全都沒有辦法通過審議,如果不是評審本身的資歷與專業素質有限,又怎麼會那麼剛好通過的技藝類型都大同小異,不通過的技藝類型也都剛好是比較特殊的那些呢?

另外以我常去信義新天地、淡水觀看街頭藝人表演的經驗來說,不論是表演藝術類、美術類或是技藝類,大部份的表演者都沒有自創的表演或作品,有的作品甚至跟小學生的美勞作品沒兩樣,幾乎可以說都是制式化的表演,如此的表演與作品,真不知當初是如何獲得評審青睞通過審議,還是如此的表演與作品才符合評審眼中,街頭藝人所應具備的創意與表演精神呢?

如果真是如此的話,恐怕再過幾年連街頭藝人也會泡沫化囉…

不論街頭藝人審議的方式如何變更,評審的資歷與專業素質是否一樣受到質疑,我都會再接再厲參加第五次台北市街頭藝人審議,希望下次可以順利通過審議,不然又得明年繼續努力囉~

本期總計317組報名,通過77組,不通過240組(含未報到39組),通過比例為24.29%。

表演藝術類(音樂)報名183組,通過42組,不通過141組(含未報到26組),通過比例為22.95%。

表演藝術類(其他)報名61組,通過24組,不通過37組(含未報到4組),通過比例為39.34%。

視覺藝術類報名35組,通過6組,不通過29組(含未報到6組),通過比例為17.14%。

創意工藝類報名38組,通過5組,不通過33組(含未報到3組),通過比例為13.15%。


06/22
這次公文中所列出審議未通過不核發許可證的理由是:
1.創作過程應具互動性,而非只注重製作或教學

2.展演項目需適合於街頭表現

3.如作品為實用性,應該確實可用

4.造型及品項應多元化


2010年6月9日 星期三

MODULO PER DODECAEDRO PENTAGONALE































作品名稱
Model name
作品名称
MODULO PER DODECAEDRO PENTAGONALE
摺圖原創者
Creator
摺の図の原創者
Silvana Betti Mamino
組合方式
Combination way
組み合わせ方式
柏拉圖 正12面體
Dodecahedron
組件數量
Module quantity
モジュール数量
30 個
30 Pieces
紙張材質
paper material
用紙材質
 
紙張大小
Paper size
用紙の大きさ
5.15 公分 x 3.2 公分
5.15 cm x 3.2 cm
紙張數量
Paper quantity
用紙枚数
30 張
30 Pieces
作品大小
Model size
作品の大きさ
圓徑 5.2公分
Diameter 5.2 cm

2010年6月6日 星期日

淡水重建街創意市集 6/12~6/13

這個星期六、日我將會參加由「淡水鎮街道文化促進會」、 「淡水鎮永吉里辦公處」、 「淡水鎮清文里辦公處」所主辦的 "淡水重建街創意市集" ,由於重建街最快將在七月進行拆除,因此六月份的活動結束後,幾乎可以確定以後將無法再度舉辦類似的活動,希望大家可以把握拆除前的最後機會,好好參觀、欣賞老街之美~


活動日期:6/12(六) 14:00~18:00
                 6/13(日) 14:00~18:00

活動網址:淡水重建街創意市集

活動地點:臺北縣淡水鎮重建街 (淡水福佑宮旁)

交通資訊:
1.捷運系統:出捷運站後,沿著中正路(老街)一直走,經過三協成,繼續走,看到花蓮曼波魚、看到三級古蹟福佑宮,在它們之間的窄窄石階步道,就是重建街的路口囉!約需十~十五分鐘!

2.公共汽車:任何往漁人碼頭或從紅毛城往捷運站方向的公車,皆可到達!告訴司機你要到「重建街口」!從捷運站出發的朋友,下車請過到對面馬路,從四海遊龍和停車場的路口進入重建街~約走三分鐘就可見熱鬧市集囉!

3.自行開車:進入淡水市區後沿中山路直行,上坡看見第一座天橋左轉,在大十字路口迴轉,看見四海遊龍,往裡走就是此次市集的重建街路段囉!

4.停車建議:可停進鎮立三民停車場、真理街淡水國中停車場(20/hr)、漁人碼頭停車場(60/次)。停在漁人碼頭可搭公車於重建街口下車!